分享至
2019年4月15日～21日是第25届全国防治宣传周，今年的宣传主题是“科学抗癌 预防先行”，网易健康依据国家卫生健康委疾病预防控制局和国家中心编制的《癌症防治核心信息及知识要点》，特别推出短视频《爱翻译的大裱姐·系列》。
让我们一起走进第一期：《癌症竟然是可控的慢性病？》
形成癌症的过程是怎样的？
实际上，癌症的形成非常缓慢，人体长期暴露在致癌环境下，大约需要约20-30年才能发展成为癌。
期间要经历细胞转化、癌前病变、原位癌、获得侵袭转移能力等多个步骤。在此前的二三十年里，我们有充裕的时间去发现和消灭癌症。因此，癌症的早期筛查和诊断就显得尤为重要。
形成癌症的关键是？
“基因突变”和“免疫逃脱”，是形成癌症的两个关键因素。也是我们预防、控制癌症的关键。
基因突变是“不安分”的细胞，该停止增殖时不停止。
免疫逃脱是“不安分”的细胞，通过各种方法躲过免疫系统的监视和攻击。
癌症预防与治疗的现状
通过多年来外科、内科、放疗科等多学科各部门的协作，我们已经掌握了ct、超声、肿瘤标志物等早期发现癌症的工具，同时具备手术、化疗、放疗等多种有效的癌症治疗的手段。
目前我国癌症的治疗效果显著提高，以乳腺癌为例，目前我国的5年生存率已经达到80-90%。再加上肿瘤医生的规范化培养和在医学事业上不断攀登和努力，癌症从一种“死神来了”的急性病，正在逐渐演变成可防可控的“慢性病”。
癌症本质上是可控慢性病，那就应该早发现、早诊断、早治疗，给自己的健康留出更多的时间。
该系列短片由国家卫生健康委员会疾病预防控制局指导，网易健康、国家癌症中心、中国医学科学院肿瘤医院联合出品。
